|
|
| gen. |
стопа; стопка (книг, белья и т. п.); поленница; хранилище; торговая точка; куча (книг, белья и т. п.); штабель (дров); штабель (дров, досок и т. п.) |
| automat. |
стопка (конструкция из микромодулей); пакет (магнитных дисков) |
| busin. |
штабель |
| ceram. |
садка |
| chem. |
штапельное волокно (волокно ограниченной длины) |
| comp. |
группа; магазин; магазинная память |
| comp., MS |
распределение; очередь |
| construct. |
кипа |
| econ. |
складское место; куча; склад |
| el. |
столбик (напр., угольных или селеновых пластин); этажерка (конструкция из микромодулей) |
| food.ind. |
кузов (рассева) |
| forestr. |
партия |
| IT |
стек |
| leath. |
штапельная ткань |
| met. |
пачка (листов) |
| mining. |
гезенк; слепой шахтный ствол; слепой ствол шахты |
| nautic. |
стапель |
| polygr. |
привёртка |
| polym. |
длина штапельного волокна; штапелёк; штапельная длина |
| road.wrk. |
пучок волокон |
| sail. |
пологий берег для вытаскивания судна |
| shipb. |
стабель; стеллаж; эллинг |
| sugar. |
кагат |
| tech. |
пакет; пачка; колода; магазин (перфокарт); столбик (напр., селеновых пластин) |
| textile |
длина волокна; штапель волокна; штапель; штапельное волокно; шерстяной волос; шерстяной руно; сложенный кусок ткани; штабель ткани |
| weld. |
штабель (заготовок) |
| wood. |
стопа (напр., плит); штабель (лесоматериалов) |
|
|
| tech. |
пакетный (в сл. сл.) |
|
|
| gen. |
складывать в стопки; скапливать (запасы, сокровища и т. п.); устанавливать на стапель; искать пассажиров; есть в столовой, гостинице и т. п. принесённую из дому еду; укладывать в штабеля; складывать в штабеля |
| busin. |
укладывать в штабель; хранить в штабелях |
| comp. |
группировать; записывать в стек; пакетировать; помещать в стек |
| construct. |
складывать в штабель |
| el. |
укладывать в стопку; укладывать в этажерку; собирать в стопку; собирать в этажерку (напр., элементы микромодуля) |
| energ.ind. |
штабелировать |
| food.ind. |
складывать штабелем; складывать в стопку |
| forestr. |
штабелевать |
| inf. |
медленно шагать; выступать; попрошайничать |
| IT |
блокировать |
| nautic. |
укладывать штабелем; складывать в кучу; нагромождать |
| railw., road.wrk. |
складировать |
| road.wrk. |
складывать в кучи |
| shipb. |
наслаивать |
| tech. |
группироваться (напр., об атомах); паковать; подавать на штабель; штабелировать (штучные материалы); отсыпать на штабель (сыпучие материалы); укладывать листы в стопу; укладывать листы в пачку; класть; складывать в штабели |
| textile |
давать пролёжку |
| wood. |
укладывать плоские детали в пачку; укладывать плоские детали в стопу; штабелировать (штучные лесоматериалы) |
|
|
| agric. |
штапельный |
|
|
| polym. |
штапельный |
|
| German thesaurus |
|
|
| comp., MS |
Deck |
|
|
| comp., MS |
Cue |
