German ⇄ Russian

sich verewigen stresses
humor.	написать своё имя (на коре дерева, на стене здания и т. д.); вырезать своё имя (на коре дерева, на стене здания и т. д.); увековечить себя; приложить руку; расписаться (в книге для гостей); расписаться (напр., в книге для гостей)