German ⇄ Arabic Bulgarian Czech Danish Dutch English Finnish French German Greek Hungarian Italian Japanese Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovene Spanish Swedish Ukrainian

Hänger m -s, = stresses
gen.	женское платье свободного покроя; женское пальто свободного покроя; накидка; пальто свободного покроя; прицеп; дамское пальто свободного покроя (с рукавами реглан)
comp.	временное прекращение; приостановка; зависание (Queerguy)
energ.ind.	струнка (контактной сети)
fig.	Antriebslosigkeit "депрессняк" (Queerguy); неувязка (Queerguy); провал (памяти Queerguy)
food.ind.	подвеска; крюк
forestr.	вешалка
inf.	балахон (свободное платье pina colada); ступор (ungewolltes Steckenbleiben beim Sprechen, Vortragen, besonders bei Schauspielern, Sängern Viola4482)
nautic.	шкентель; топенант грузовой стрелы
polygr.	подвеска петель (в способе Wire-O фирмы James Вит)
psychol.	приступ безделья (Andrey Truhachev); приступ ничегонеделания (Andrey Truhachev); временный спад активности (Andrey Truhachev); "завис" ((oft vorübergehender) Zustand nicht zu wissen, wie es weitergeht Andrey Truhachev)
pulp.n.paper	рабочий-сушильщик (в производстве бумаги ручного черпания)
railw.	подвеска (тормозной рычажной передачи); струна (контактной подвески)
tech.	струна для подвески контактного провода
textile	блузка свободного покроя; детское платье на кокетке; платье свободного покроя
Hanger m -s, =
mil., navy	топенант грузовой стрелы
nautic.	шкентель; гак; топенант грузовой стрелы
shipb.	топенант (грузовой стрелы); борг
Hänger разг. m
gen.	серьга-подвеска (Andrey Truhachev); серьги с подвесками (Andrey Truhachev)
hängen v
gen.	an A растрачивать на что-либо (силы, чувства)
inf.	bei j-m быть на плохом счёту (у кого-либо)
met.work.	зависать
nautic.	подвешивать напр., шлюпки на шлюпбалках
speed.skat.	висеть (махова́я нога́)
tech.	западать (о клавишах фортепиано Queerguy)
Hänge- adj.
chem.	подвесной
Hang- adj.
railw., road.wrk.	нагорный
German thesaurus
Häng. abbr.
abbr.	Hänger

hanger: 164 phrases in 21 subjects

Agriculture	1
Agronomy	1
Athletics	1
Automated equipment	1
Automobiles	2
Avuncular	2
Construction	6
Figurative	1
Food industry	1
General	47
Gymnastics	44
Idiomatic	4
Informal	10
Linguistics	1
Natural resourses and wildlife conservation	7
Proverb	2
Rail transport	9
Shipbuilding	6
Sports	13
Technology	2
Weightlifting	3