German ⇄ Russian Ukrainian

aus der Hand fressen stresses
gen.	быть приручённым (тж. перен.); быть ручным (тж. перен.); быть послушным; есть из рук (о животных); ходить по струнке (у кого-либо)
fig.	быть приручённым