 |
| |||
| судья, рассматривающий дело по существу (в отличии от осуществляющего проверку законности решения без исследования фактических обстоятельств дела, либо принимающего решение о принудительных (обеспечительных) мерах eugrus) | |||
| судья по делу (Нет, это судья/суд инстанции, исследующей фактическую сторону дела, т.е. судья в суде первой или апелляционной инстанций. -- См. Creifelds "Rechtslexikon": TATGERICHT nennt man das Gericht, das auch über die Feststellung des Sachverhalts/Tatbestands entscheidet, IM GEGENSATZ zum Revisionsgericht, das nur über Rechtsfragen entscheidet und dabei den vom Tatgericht festgestellten Sachverhalt zugrundelegt. Евгения Ефимова) | |||