German ⇄ English Russian

Fremdsteuerung f stresses
el.	независимое возбуждение; постороннее возбуждение; внешнее возбуждение
hydraul.	постороннее управление; управление от вспомогательного потока
mil.	управление извне; выносное управление
psychol.	внешнее управление; стороннее управление; манипуляция (mirelamoru)