German ⇄ Danish Dutch English Finnish French German Greek Italian Lithuanian Portuguese Russian Spanish Swedish

Durchflussmessung f stresses
aerodyn.	измерение расходов (жидкости)
automat.	измерение количества протекающего вещества (жидкости, газа); измерение расхода
avia.	измерение расхода (жидкости)
brew.	измерение расхода (жидкости или газа)
ecol.	измерение количества протекающего вещества (Александр Рыжов)
el.	измерение количества протекающего вещества (жидкости, газа); измерение количество протекающего вещества (жидкости, газа)
oil	измерение расхода; измерение расхода (жидкости, газа)
water.suppl.	измерение расхода
Durchflußmessung f
missil.	измерение расхода
German thesaurus
Durchflussmessung f
metrol.	Verfahren zur Messung der pro Zeiteinheit durch einen Leitungsquerschnitt fließenden Masse eines flüssigen oder gasförmigen Mediums. Bei fast allen Verfahren wird über eine Volumen- oder Geschwindigkeitsmessung primär der Volumenstrom erfasst und mit der bekannten bzw. separat zu messenden Dichte auf den Massenstrom geschlossen. Bei der volumetrischen Durchflussmessung wird der Volumenstrom mit Messkammern oder Messturbinen ermittelt. Bei der hydrodynamischen Durchflussmessung wird die durch den Strömungszustand bedingte kinetische Energie des Mediums in geeigneter Weise erfasst und daraus auf die mittlere Strömungsgeschwindigkeit im Messquerschnitt geschlossen. Eine weitere Gruppe von Verfahren der Durchflussmessung beruht auf der Messung der Strömungsgeschwindigkeit auf Grund verschiedener Messeffekte