German ⇄ Russian

Dienst m m -es, -e stresses
gen.	служба; работа; обязанности; должность; служение (народу, идее); услуга; прислуга; слуги; служение (народу, делу)
archit.	стойка (в лесах); подвязь; служебный столб; служебная колонна (выступающая на 1/2 или 3/4 объёма из ядра каменного столба; служебные колонны образуют готический составной столб в форме пучка полуколонн)
arts.	служебные обязанности
auto.	außer Dienst stellen вывести из строя
avia.	военное дежурство
comp.	сервис
construct.	тонкая колонна (выступающая из ядра каменного столба и несущая нервюру готического свода); стойка лесов; полуколонна
econ.	служебное время
f.trade.	обслуживание
fin.	обслуживающий; управление
hist.	тягло; повинность
inf.	структура (Amt Andrey Truhachev)
IT	сервисная или вспомогательная служба
law	командировочный; служебный
mil.	дежурство; наряд; военная служба
mil., navy	вахта
railw.	выполнение обязанностей; организация работы
rel., christ.	монастырское послушание (AlexandraM)
shipb.	несение вахты
sport.	обслуживание (служба)
tech.	эксплуатация; одолжение; служение
Dienst- m
avia.	военный; строевой
Dienste m
law	услуги
dienen v
gen.	служить (какому-либо делу); находиться на службе (тж. в армии); посвятить себя (чему-либо); zu D служить (для чего-либо; чем-либо); годиться (на что-либо); j-m mit D служить; услуживать (кому-либо чем-либо); быть предназначенным для (dient zu – предназначен для Inna_K); иметь целью (Евгения Ефимова); служить; служить (jemandem); услужить (jemandem); обслуживать (massana)
mil.	находиться на военной службе
obs.	работать кому-то (AlexandraM)
Diene v
chem.	диолефины
tech.	диеновые углеводороды; диены
dienen als A, zu D v
gen.	служить (для чего-либо, чем-либо)
Dienst- adj.
agric.	служебный
railw., road.wrk.	эксплуатационный

Dienste: 1082 phrases in 89 subjects

Abbreviation	7
Administrative law	2
Agriculture	5
Art	4
Austrian usage	1
Automobiles	1
Aviation	10
Banking	1
Bible	1
Bookish / literary	1
Business	11
Chemistry	1
Christianity	4
Clerical	8
Communications	4
Computer networks	1
Computers	7
Construction	2
Cultural studies	2
Disapproving	1
Ecology	5
Economy	14
Education	3
Environment	3
European Union	1
Figurative	7
Finances	5
Firefighting and fire-control systems	3
Foreign trade	15
Forestry	1
General	301
Geology	3
Geophysics	2
Germany	1
Health care	2
Hydrology	3
Hygiene	1
Idiomatic	1
Industry	1
Informal	10
Information technology	7
Insurance	2
International Monetary Fund	7
Internet	1
Labor law	1
Law	113
Management	1
Mass media	4
Meat processing	1
Medical	88
Metalworking	1
Metrology	1
Microsoft	73
Military	204
Mining	2
Missiles	2
Natural resourses and wildlife conservation	5
Nautical	9
Navy	21
Notarial practice	1
Nuclear physics	1
Obsolete / dated	3
Oceanography & oceanology	1
Oil / petroleum	3
Patents	5
Plastics	3
Poetic	1
Police	1
Politics	1
Polygraphy	1
Production	2
Programming	6
Proverb	8
Psychology	2
Public law	1
Rail transport	15
Religion	4
Road works	1
Russia	1
SAP	1
Saying	1
Shipbuilding	7
Sociology	1
Technology	3
Telecommunications	2
Transport	2
Veterinary medicine	1
Water supply	3
Welfare & Social Security	1