Die

DIE
med.	глубокий инфильтративный эндометриоз
Die
brit.	кристалл
das
gen.	определённый артикль

| von

von
gen.	от; из; с; передаётся родительным падежом; указывает на какое-либо свойство; передаётся творительным падежом

| der

deren
gen.	чей

| zuständigen

zustandig
mil.	подлежащий компетенции

| Eichbehörde

Eichbehörden
econ.	органы пробирного надзора

| nach

nach
gen.	в

| gesetzlichen Vorschriften

gesetzliche Vorschriften
gen.	правовые нормы

| und

und
gen.	и

| Anforderungen

Anforderung
gen.	требование

| vorzunehmende

vorzunehmend
gen.	осуществляемый

| Prüfung

Prüfung
tech.	проверка

| und

und
gen.	и

| Stempelung

Stempelung
law	клеймение

| von

von
gen.	от

| Messgeräten

Messgerät
avia.	измерительная аппаратура

| Durch

durch
gen.	сквозь

| die

die
gen.	определённый артикль

| Prüfung

Prüfung
tech.	проверка

| wird

werden
gen.	стать

| festgestellt

festgestellt
law	установленный

| ob

ob
gen.	ли

| das

das
cleric.	еже

| vorgelegte

vorgelegt
ling.	предложенный

| Messgerät

Messgerät
avia.	измерительная аппаратура

| den

denen
gen.	них

| Vorschriften

Vorschriften
law	порядок

| und

und
gen.	и

| Anforderungen

Anforderung
gen.	требование

| entspricht

Entspricht
gen.	см. entsprechen

| d.h

d.h.
gen.	это значит

| ob

ob
gen.	ли

| es

es
gen.	оно

| den an

d.A.
law	этого документа

| seine

Seine
gen.	р. Сена

| Beschaffenheit

Beschaffenheit
gen.	структура

| und

und
gen.	и

| seine

Seine
gen.	р. Сена

| messtechnischen Eigenschaften

messtechnische Eigenschaft
automat.	метрологическая характеристика

| zu

zu
gen.	в

stellenden | Forderungen

forderungen
account.	дебиторская задолженность

| genügt

genügt
law	достаточно

| insbesondere

insbesondre
gen.	особенно

| ob

ob
gen.	ли

| es

es
gen.	оно

| die

die
gen.	определённый артикль

| Eichfehlergrenzen

Eichfehlergrenzen
el.	пределы погрешности калибровки

| einhält

einhalten
gen.	задерживать

| Durch

durch
gen.	сквозь

| die

die
gen.	определённый артикль

| Stempelung

Stempelung
law	клеймение

| wird

werden
gen.	стать

| beurkundet

beurkunden
law	удостоверять документами

| dass

dass
gen.	с оговоркой

| das

das
cleric.	еже

| Messgerät

Messgerät
avia.	измерительная аппаратура

| im

im
school.sl.	в

| Zeitpunkt

Zeitpunkt
gen.	время

| der

deren
gen.	чей

| Prüfung

Prüfung
tech.	проверка

| diesen

Diesis
mus.	диез

| Forderungen

forderungen
account.	дебиторская задолженность

| genügt

genügt
law	достаточно

| hat

haben
gen.	иметь

| und

und
gen.	и

| dass

dass
gen.	с оговоркой

| zu erwarten

zu erwartend
gen.	ожидаемый

| ist

Ist-
tech.	фактический

| dass

dass
gen.	с оговоркой

| es

es
gen.	оно

| bei

bei
gen.	указывает на местонахождение поблизости от чего-либо, от кого-либо: у

| einer

einer
gen.	кто-то

| Handhabung

Handhabung
gen.	обращение

| entsprechend

entsprechend
gen.	соответственный

| den

denen
gen.	них

| Regeln der Technik

Regeln der Technik
tech.	правила обращения с техникой

| auch

auch
gen.	также

| innerhalb

innerhalb
gen.	не позднее

| der

deren
gen.	чей

Nacheichfrist | messtechnisch

messtechnisch
tech.	метрологический

| richtig

richtig
inf.	где надо

| bleibt

bleiben
gen.	оставаться