Dutch ⇄ Bulgarian Czech Danish English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Italian Japanese Latvian Polish Portuguese Russian Slovak Spanish Swedish

pas n stresses
gen.	шаг; дорога; проход; перевал; паспорт; ватерпас; только что
pas v
gen.	едва
passen v
gen.	удовлетворять требованиям (ms.lana); подходить (ms.lana); отмерять; примерять; подгонять; прилаживать; платить нужную сумму; соответствовать; подобать (bij-чему-л.); годиться; быть впору; быть внимательным (op-к); следить (op-за); пасовать
belg.	отказатьс (passen voor - пропустить (pas deze keer voor een smeuïge caesardressing. Kies in de plaats daarvan voor natuurlijke, plantaardige oliën -- в этот раз откажись от ароматной заправки "цезарь". Вместо этого сделай выбор в пользу растительных масел ( http://www.verlaagcholesterol.be/fl/proactiv/gezonde-voeding/gezond-eten-op-restaurant.aspx)) Janneke Groeneveld); отказаться (passen voor iets - пропустить (pas deze keer voor een smeuïge caesardressing. Kies in de plaats daarvan voor natuurlijke, plantaardige oliën -- в этот раз откажись от ароматной заправки "цезарь". Вместо этого сделай выбор в пользу растительных масел ( http://www.verlaagcholesterol.be/fl/proactiv/gezonde-voeding/gezond-eten-op-restaurant.aspx)) Janneke Groeneveld)
fig.	отказываться; сдаваться
pezen v
gen.	упорно работать; напряжённо работать; заниматься проституцией (Kachalov); мчаться (Kachalov)
inf.	заниматься сексом (Kachalov)
passen in v
gen.	вместиться (Chelemi); поместиться (Chelemi); влезть (Chelemi)
pas adv.
gen.	как раз; единственно (ms.lana); только (ms.lana); исключительно (ms.lana); всего-навсего (ms.lana); всего (ms.lana); лишь (ms.lana)

pas: 74 phrases in 10 subjects

Art	1
Figurative	4
General	42
Idiomatic	14
Informal	2
Ironical	5
Microsoft	1
Military	2
Proverb	1
Saying	2