 |
как бы не так
| ничего подобного
| вот ещё
| как бы не так! | |
| gen. | ¡de ni por asomo!; ¡de ni por esas!; ¡de ningún modo!; ¡de ganas! |
| ничего подобного | |
| gen. | nada de eso; no hay tal cosa |
| inf. | nanay |
| ничего подобного! | |
| gen. | ¡nada de eso!; ¡ni mucho menos! |
| вот ещё! | |
| gen. | ¡po! |
| |||
| ¡de ni por asomo!; ¡de ni por esas!; ¡de ningún modo!; ¡de ganas! (Baykus) | |||
| ¡de no faltaba más! | |||
| как бы не так: 1 phrase in 1 subject |
| Idiomatic | 1 |