DictionaryForumContacts

   Russian French
Google | Forvo | +
содержащий
 содержаться
gen. être hébergé
law désigner
 содержащее
gen. contenant
 содержащий
gen. contenant
math. inclusif
met. comportant
mining. avec teneur en...; titrant
 содержащийся
gen. compris
| двух
 два
gen. deux
| и
 и
gen. et
| трёхвалентное железо
 трёхвалентное железо
met. fer ferrique

verb | verb | adjective | adjective | to phrases
содержать vstresses
gen. comprendre; contenir; enserrer (в себе); entretenir; incluire; nourrir; receler; soutenir; tenir; tenir (что-л.); avoir qn sur les bras (кого-л.); donner (Ces instructions donnent les codes suivants en langage machine : ... I. Havkin); entraîner (Voledemar); compter (Le nombre 65 536 est le nombre de lignes horizontales que compte le tableur de Microsoft. I. Havkin); comprendre de (Nous sommes heureux de voir que le plan d'action comprend des dispositifs de suivi des responsabilités. - С удовлетворением отмечаем, что в плане действий содержатся механизмы отчетности. Alex_Odeychuk)
food.ind. traiter
journ. contenir (заключать в себе); renfermer (заключать в себе); comprendre (заключать в себе)
met. comporter; maintenir
mil. conserver
obs. enfermer
south.afr. supporter
содержащий adj.
gen. contenant
met. comportant
mining. avec teneur en... (какое-либо вещество); titrant (о содержании металла в руде)
содержащийся adj.
gen. compris
math. contenu; inclus
содержаться v
gen. être hébergé (I. Havkin)
law désigner (résolution désignée par le procès verbal NaNa*)
содержащий в себе adj.
math. inclusif
содержащее adj.
gen. contenant
содержать поить и кормить v
inf. rincer (z484z)
содержащий: 1187 phrases in 76 subjects
Agriculture16
Alternative dispute resolution1
Anatomy2
Armored vehicles3
Astronautics1
Automated equipment2
Aviation2
Banking2
Biology5
Biotechnology2
Chemistry155
Computers5
Construction2
Contextual meaning1
Criminal law1
Data processing2
Dentistry10
European Union1
Finances3
Fishery fishing industry1
Food industry5
Food service and catering4
Forestry10
Formal2
General158
Genetics1
Geology245
Hacking1
Helminthology2
Historical1
Hydraulic engineering4
Ichthyology1
Information technology6
International Monetary Fund6
International trade1
Journalism terminology2
Law63
Linguistics2
Mathematics3
Mechanic engineering7
Medical93
Medical appliances2
Metallurgy44
Military6
Mineralogy2
Mining27
Natural resourses and wildlife conservation23
Nuclear physics4
Obsolete / dated3
Oil and gas technology15
Operation systems2
Packaging5
Paleontology2
Patents14
Pathology2
Pharmacology19
Physics1
Plastics1
Politics4
Polygraphy4
Programming5
Radio3
Real estate1
Resins1
Rhetoric1
Security systems3
Surgery1
Technology122
Telecommunications1
Textile industry12
Trucks/Lorries3
United Nations4
Urology2
Welding4
Радиоактивное излучение7
Радиография3