Russian ⇄ English French

'бонус большинства' право партии или коалиции, собравшей любое относительное большинство голосов на выборах, на дополнительные ("бонусные") депутатские места в количестве, необходимом для обеспечения этой партии или коалиции абсолютного большинства stresses
polit.	prime de majorité (http://qps.ru/LDlAw naiva)
"бонус большинства" право партии или коалиции, собравшей любое относительное большинство голосов на выборах, на дополнительные ("бонусные") депутатские места в количестве, необходимом для обеспечения этой партии или коалиции абсолютного большинства
polit.	prime de majorité (http://qps.ru/LDlAw)