 |
ручной
| деревообрабатывающий инструмент
| для получения
| строганием
| плоских
| или
| фигурных
| поверхностей
| Состоит из
| колодки
| со
| сквозным
| гнездом
| в которое
| вставляется
| стальной
| резец
| Различают
| рубанки
| горбачи
| зензубели
| калёвки
| фальцгобели
| цинубели
| шерхебели
| шпунтубели
| и др
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| ручная | |
| mech.eng. | chignole à main; chignolle à main |
| ручной | |
| gen. | familier; manuel; à main; docile |
| anat. | brachial |
| el.mach. | portatif |
| mining. | à bras |
| obs. | privé |
| деревообрабатывающий инструмент | |
| construct. | outillage de travail du bois |
| для получения | |
| law | pour encaissement |
| строгание | |
| gen. | rabotage |
| плоский | |
| sport. | droit |
| "или" | |
| math. | "ou" |
| фигурный | |
| gen. | sculpté , ouvré |
| поверхность | |
| gen. | aire |
| состоять из | |
| journ. | comprendre |
| колодка | |
| gen. | bloc |
| со- | |
| gen. | co- |
| сквозной | |
| gen. | ajouré |
| гнездо | |
| gen. | boîte |
| в которой | |
| gen. | dans laquelle |
| вставляться | |
| gen. | s'encastrer |
| стальной | |
| gen. | aciéreux |
| резец | |
| gen. | boutoir |
| различаться | |
| gen. | différer |
| рубанок | |
| gen. | rabot |
| горбач | |
| gen. | jubarte |
| зензубель | |
| gen. | guillaume |
| калёвка | |
| gen. | doucine |
| фальцгобель | |
| tools | feuilleret outil |
| цинубель | |
| tools | rabot à rainurer |
| шерхебель | |
| tech. | riflard |
| шпунтубель | |
| tools | bouvet |
| и др. | |
| lat. | et al. |
| |||
| familier; manuel; à main; docile (о животном Makir) | |||
| domestique | |||
| brachial | |||
| portatif | |||
| à bras (о механизме) | |||
| privé | |||
| par opération manuelle | |||
| |||
| chignole à main; chignolle à main | |||
| ручной: 1528 phrases in 76 subjects |