Russian ⇄ French

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

обычный adj. stresses
gen.	moyen; accoutumé; attitré; conventionnel; courant; coutumier; habituel; normal; ordinaire; routinier; traditionnel; usité; usuel; vulgaire; comme vous et moi; comme toi et moi; de base; de tous les jours; de routine; rituel (TheWyld); conforme aux usages; banal (Diagnostic de lésions inflammatoires banales ou spécifiques I. Havkin); standard (kee46)
busin.	ordinaire (о событии, порядке действия)
comp., MS	régulier
cook.	nature (напр., о вафлях, в отличие от вафель с начинкой I. Havkin)
inf.	classique; des familles; de rien du tout (z484z)
обычный о человеке adj.
gen.	sans histoires (twinkie)
обычное adj.
gen.	commun
обычно adv.
gen.	classiquement; communément; couramment; généralement; habituellement; normalement; ordinairement; rituellement; usuellement; volontiers; vulgairement (называемый); en général; en règle génére; d'habitude; il est usuel de... (...); de coutume; d'ordinaire (peretz); à l'accoutumée (L'ordinateur démarre à partir du disque dur comme à l'accoutumée. I. Havkin); en cas général (pivoine); chaque fois (C'est qu'un anneau, t'emballes pas. Elle va t'larguer comme elles le font chaque fois. - Это всего лишь кольцо, не обольщайся. Она тебя бросит, как они обычно это делают. Alex_Odeychuk); c'est un usage que... (...); en règle générale
inf.	comme d'hab !
obs.	trivialement
patents.	ordinaire; en règle

обычно в: 36 phrases in 19 subjects

Agriculture	1
Automated equipment	4
Aviation	1
General	8
GOST	1
Information technology	1
International law	2
Law	2
Mathematics	2
Mechanic engineering	1
Medical	1
Metallurgy	1
Military	1
Mining	1
Patents	3
Politics	2
Psychiatry	1
Technology	1
United Nations	2