DictionaryForumContacts

   Russian French
Google | Forvo | +
обеспечивающий
 обеспечивать
gen. approvisionner; assurer; encadrer; gager
comp. soutenir
journ. munir; sauvegarder; fournir
mil. ravitailler
pack. mettre à l’abri
| укрытие
 укрытие
gen. abri

verb | verb | to phrases
обеспечивать vstresses
gen. approvisionner; assurer; encadrer (кадрами и т.п.); gager; garantir; nantir de qch; accommoder de qch (чем-л.); procurer (On choisira un pas de piquage procurant une cohésion suffisante à l'assemblage. I. Havkin); autoriser (Le capteur autorise la capture de vidéo haute définition. I. Havkin); fournir (La sélectivité doit être plus élevée que celle que peut fournir un élément de filtre. I. Havkin); permettre (L'installation doit être prévue pour permettre une décharge rapide de l'agent extincteur. I. Havkin); conditionner (La fabrication en grande série conditionne la qualité et sa constance car elle permet d'amortir les outillages plus précis. I. Havkin); proposer (Des fibres d'une longueur de 1 km ayant un amortissement de 1,4 dB proposent des longueurs de bandes d'environ 1,5 GHz. I. Havkin); conférer (Les perches doivent être souples et résistantes, propriétés conférées par l'utilisation du matériau composite. I. Havkin)
busin. faire le nécessaire pour (vleonilh); assurer un résultat, un progrès; permettre (возможность)
comp. soutenir
econ. consolider (долг)
fig. consolider
fin. cautionner; provisionner
journ. munir (снабдить); sauvegarder (гарантировать); fournir
mil. ravitailler; protéger; abriter; alimenter; appuyer; assurer la surveillance; maintenir; mettre à l'abri; mettre à la sûreté; munir; ménager; pourvoir; sauvegarder; supporter
pack. mettre à l’abri
patents. accorder; répondre de
обеспечивать возможность чего-л. v
gen. conduire à (Le déliantage est effectué à une température conduisant à l'élimination des composants organiques. I. Havkin)
обеспечиваться v
insur. être subordonnée à (le droit au remboursement est subordonnée au paiement des cotisations - Право на возмещение расходов обеспечено взносом в кассу социального страхования. Augure)
обеспечивающий: 400 phrase in 56 subjects
Alternative dispute resolution1
Armored vehicles6
Astronautics2
Automated equipment1
Aviation26
Banking7
Business7
Business style1
Chemistry2
Climatology2
Clothing1
Communications1
Computer networks3
Computers1
Construction2
Criminal law2
Cultural studies1
Economy3
Education1
European Union2
Finances17
Forestry7
General35
Geology1
Handball1
Hydraulic engineering2
Idiomatic1
Informal1
Information security and data protection1
Information technology8
International Monetary Fund6
Internet7
Ironical1
Journalism terminology6
Law14
Measuring instruments1
Mechanic engineering4
Medical3
Microsoft1
Military132
Military aviation2
Mining11
Obsolete / dated1
Oil and gas technology1
Packaging2
Patents6
Physics1
Politics25
Programming5
Radio1
Security systems6
Technology9
Trucks/Lorries3
United Nations3
Water resources2
Welding1