Russian ⇄ Chinese English French Tajik

на дороге не валяется stresses
idiom.	Ne pas se trouver sous le pas d'un cheval d'un âne, d'une mule (ROGER YOUNG)
на дороге не валяться
proverb	ne pas se trouver dans le cul d'une poule груб. (z484z); ça ne se trouve pas sous le sabot d'un cheval (z484z); ça ne se trouve pas sous le pied d'un cheval (z484z); ça ne se trouve pas sous le pas d'un cheval (z484z); être rare comme un merle blanc (z484z); chercher un mouton à cinq pattes разг (z484z)

на дороге не валяется: 3 phrases in 1 subject

Idiomatic

3