Russian ⇄ German

Янус n stresses
astr.	Janus m (спутник Сатурна)
myth., clas.ant.	Janus m (божество всякого начала и конца)
Russian thesaurus
Янус n
gen.	в римской мифологии божество дверей, входа и выхода, затем - всякого начала. Изображался с двумя лицами одно обращено в прошлое, другое - в будущее. В переносном смысле - "двуликий Янус" - лицемерный человек. Большой Энциклопедический словарь ; спутник Сатурна, открыт О. Дольфюсом A. Dollfus, Франция, 1966. Расстояние от Сатурна 151,5 тыс. км, диаметр ок. 220 км, сидерический период обращения ок. 16,7 ч. Большой Энциклопедический словарь
myth.	Древнее латинское божество, первоначально бог солнца и начала, поэтому первый месяц года называется его именем Januarius. Он считался богом дверей и ворот, привратником Неба, посредником в каждом человеческом деле. Янус призывался при начале войны и храм его на форуме во время войны оставался открытым и закрывался во время мира, что случилось только три раза до Р.Х. Янус изображался с двумя лицами, обращенными в противоположные стороны; говорили, что одно лицо его обращено к прошедшему, другое - к будущему. Краткий Словарь Мифологии и Древностей (М. Корш)

янус: 15 phrases in 10 subjects

Biology	2
Chemistry	1
Construction	1
Figurative	4
General	2
Medical	1
Mythology	1
Pharmacology	1
Pulp and paper industry	1
Textile industry	1