 |
смешать с грязью
| втоптать в грязь
| облить помоями
| смешать с грязью | |
| gen. | hunzen; jemanden etwas in den Staub ziehen; jemanden durch die Gosse schleifen; jemanden durch die Gosse ziehen |
| fig. | in die Schmuddelecke stellen |
| втоптать в грязь | |
| gen. | in den Dreck treten; in den Dreck ziehen |
| облить помоями | |
| gen. | jemanden durch die Gosse schleifen |
| |||
| hunzen; jemanden durch die Gosse schleifen (кого-либо); jemanden durch die Gosse ziehen (кого-либо); jemanden in den Staub treten | |||
| in die Schmuddelecke stellen (Ремедиос_П) | |||
| |||
| jemanden etwas in den Staub ziehen; jemanden durch die Scheiße ziehen; jemanden in Grund und Böden verreißen | |||
| |||
| jemanden, etwas in den Dreck ziehen | |||
| смешать с грязью: 4 phrases in 1 subject |
| General | 4 |