| |||
Kielraum m; Schiffsraum m | |||
Laderaum m (десантного транспортёры) | |||
Räumte | |||
Laderaum m | |||
Raum m | |||
Ladungsraum m (на судне); Laderaum m (на судне); Schiffsbauch m; Stauraum m | |||
Stauraum m (грузового судна); Unterraum m | |||
Schiffsinnere n | |||
Schiffraum m; Sodraum m; Unterdeckraum m | |||
Bauch m; Bilge f; Innenraum m; Lastraum m | |||
Unterbühne f | |||
| |||
Laderaum m | |||
Stauungsraum m | |||
Russian thesaurus | |||
| |||
помещение в корпусе судна между нижней палубой и днищем или вторым дном. В трюме размещают грузы грузовые трюмы, судовые механизмы машинные трюмы, запасы и т. д. Большой Энциклопедический словарь |
трюм: 342 phrases in 20 subjects |
Banking | 3 |
Business | 5 |
Construction | 2 |
Economy | 5 |
Energy industry | 5 |
Fish farming pisciculture | 2 |
Food industry | 11 |
Foreign trade | 14 |
General | 2 |
Insurance | 1 |
Law | 3 |
Military | 3 |
Natural resourses and wildlife conservation | 2 |
Nautical | 89 |
Navy | 13 |
Refrigeration | 26 |
Shipbuilding | 141 |
Technology | 12 |
Theatre | 2 |
Water supply | 1 |