Russian ⇄ Afrikaans Arabic Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Scottish Gaelic Serbian Latin Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

сопровождаемый adj. stresses
gen.	in Begleitung
hist.	begleitet (о фигуре в гербе)
mil., artil.	geleitet
сопровождать v
gen.	bringen; eskortieren; mitgehen (кого-либо); verfolgen (напр., цель с помощью радиолокационных средств); jemandem das Geleit geben (кого-либо); begleiten (тж. перен.); jemandem das Geleit geben (кого-либо); mitkommen (кого-либо); illustrieren (примерами и т. п. Андрей Уманец); flankieren (tatiana-bychkova); jemandem Gefolgschaft leisten (кого-либо)
automat.	folgen
avia.	begleitschutzfliegen (бомбардировщики); verfolgen (цель)
fr., mus.	akkompagnieren (напр., чьё-либо пение)
law	versehen mit (etwas)
mil.	bedecken; Begleitschutz fliegen (бомбардировщики); beschatten
mil., artil.	nachführen
mus.	sekundieren
pomp.	geleiten
tech.	begleiten; versehen; nachfolgen
сопровождаться v
gen.	begleitet werden (Лорина); nach sich ziehen (повлечь за собой Лорина); zur Folge haben (повлечь за собой Лорина); verbunden sein (Katrin Denev1)
pomp.	einhergehen (gleichzeitig mit etwas auftreten, vorkommen, erscheinen; die Krankheit geht meist mit Fieber einher Ин.яз)
сопровождать в поездке v
auto.	mitfahren (Andrey Truhachev)
mit etwas сопровождать v
gen.	einhergehen (происходить одновременно с ч.-либо markovka)
сопровождать до, через v
gen.	schleusen (Andrey Truhachev)

сопровождаемый: 63 phrases in 22 subjects

Aerodynamics	1
Alternative dispute resolution	1
Automobiles	2
Aviation	1
Bookish / literary	1
Computers	1
Dog breeding	2
Economy	1
General	25
Geology	1
Geophysics	1
Information technology	2
Law	5
Medical	1
Military	6
Navy	1
Oceanography & oceanology	1
Rail transport	2
Sports	1
Tennis	4
Textile industry	1
Transport	2