Russian ⇄ German

снежный покров stresses
gen.	Schneedecke f
geol.	Schneebedeckung f
metrol.	Schneeoberfläche f
publ.util.	Schneedicke f
sport.	Schneeauflage f; Schneefläche f; Schneelage f; Schnee-lage m; Schnee-auflage m
снежной покров
skiing	Schneedecke f
Russian thesaurus
снежный покров
gen.	слой снега на поверхности Земли, образовавшийся в результате снегопадов. Ежегодно покрывает от 47 до 99 млн. км2 ок. 1/3 этой площади приходится на морские льды. Сильно отражает солнечную радиацию. Предохраняет почву от чрезмерного выхолаживания, а озимые посевы от вымерзания. Средние высоты в Российской Федерации на равнинах 30-70 см местами больше, на наветренных склонах гор и в приокеанических районах обычно св. 1 м. На большей части страны снежный покров лежит 4-8 мес. О наличии снежного покрова говорят в случае, когда снег покрывает св. 1/2 территории данного района. Большой Энциклопедический словарь

снежный покров: 49 phrases in 14 subjects

Environment	1
Forestry	1
General	4
Geology	1
Geophysics	6
Hydrology	1
Metrology	17
Natural resourses and wildlife conservation	3
Oceanography & oceanology	1
Public utilities	4
South German	1
Sports	1
Travel	3
Water supply	5