скрещивание | |
agric. | Vermischung |
biol. | Bastardierung; Kreuzung |
econ. | Durchkreuzung |
el. | Kreuzung; Platzwechsel; Transposition |
tech. | Kreuzverbindung; Schränkung; Kombination |
разнородный | |
gen. | bunt |
В | |
el. | Volt |
наследственные отношения | |
law | Erbschaftsverhältnisse |
организм | |
gen. | Organismus |
один из | |
ed. | einer der |
важнейший | |
gen. | hauptsächlich |
R-фактор | |
geol. | Zuverlässigkeitsindex |
эволюция | |
gen. | Evolution |
биологический | |
gen. | biologisch |
форма | |
gen. | Ausgestaltung |
В | |
el. | Volt |
природа | |
gen. | Natur |
применяться | |
gen. | sich anpassen |
для получения | |
fin. | zum Empfang |
хозяйственный | |
gen. | haushälterisch |
ценный | |
gen. | kostbar |
форма | |
gen. | Ausgestaltung |
животное | |
gen. | Tier |
и | |
gen. | beziehungsweise |
растение | |
gen. | Pflanze |
скрещивание | |
biol. | Bastardierung |
особь | |
gen. | Einzelwesen |
один и тот же | |
gen. | ein und derselbe |
вид | |
gen. | Beschauung |
называться | |
gen. | heißen |
внутривидовая гибридизация | |
biol. | intraspezifische Kreuzung |
а | |
gen. | aber |
различный | |
gen. | divers |
видовой | |
gen. | gattungsmäßig |
"ИЛИ" | |
math. | ODER |
родовый | |
comp. | generisch |
отдалённая гибридизация | |
forestr. | entfernte Hybridisation |
| |||
Schnittfeld n (bavariya) | |||
Vermischung f | |||
Begegnung f (напр., путей) | |||
Bastardierung f (перевод не совсем верный marinik); Kreuzung f; Hybridization n | |||
Verschlingung f | |||
Durchkreuzung f | |||
Kreuzung f (проводов); Platzwechsel m; Transposition f (проводов) | |||
Hybridisation f | |||
Hybridisation f (языков) | |||
Vermischen (напр., пород); Vermischung f (напр., пород) | |||
Paarung f | |||
Kreuzung f (напр., проводов) | |||
Einkreuzen | |||
Kreuzverbindung f; Schränkung m; Kombination f; Kopplung f (mehrerer dispergier ender Systeme); Verschränkung f (Александр Рыжов); Verkreuzung f; Kreuzen n (проводов); Überkreuzen | |||
Verdrillung f | |||
Einkreuzen (подвязи); Verschränken | |||
Einkreuzung f (Лорина) | |||
Kreuzung f (осей) | |||
Kreuzung f (напр., древесных пород); Schränken n |
скрещивание: 226 phrases in 31 subjects |