|
|
| gen. |
Charterflugzeug n; Flugzeug n; das Flugzeug |
| aerodyn. |
Starrflügler n; Drachenflugzeug n (в отличие от вертолёта); Flächenflugzeug n (в отличие от роторных летательных аппаратов); konventionelles Flugzeug; Maschine f; Motorflugzeug n (в отличие от планёра); Starrflügelflugzeug n; Strahlflügel-Flugzeug m |
| avia. |
Fahrzeug m; Flächenflugzeug n (в отличие от бескрылых ЛА); Luftfahrzeug n; gesamtes Flugzeug (в сборе); Propellermaschine f (Лорина) |
| avia., abbr. |
ac |
| fr. |
Avion m |
| humor. |
Kiste m |
| inf. |
Flieger m; Kahn m; Mühle f; Schiff n |
| metrol. |
Flugapparat m |
| mil. |
Apparat m; Drachenflugzeug n (в отличие от вертолета); Flugmaschine f; Flügelflugzeug n (в отличие от вертолета); Ente m (Andrey Truhachev) |
| mil., lingo |
Vogel m (Den Vogel wollten wir uns doch anschauen! Andrey Truhachev) |
| mil., navy |
Großflugzeug n; Luftschiff n |
| mil., navy, inf. |
Biene f |
| obs. |
Aeroplan m |
| paraglid. |
Flugzeug Flugmaschine |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
воздушное судно тяжелее воздуха, предназначенное для полётов в атмосфере с помощью силовой установки, создающей тягу, и неподвижного относительно других частей аппарата крыла, создающего подъёмную силу (неподвижное крыло отличает самолёт от махолёта (орнитоптера) и вертолёта, а наличие двигателя — от планёра. От дирижабля и аэростата самолёт отличается тем, что использует аэродинамический, а не аэростатический способ создания подъёмной силы  wikipedia.org) |
