DictionaryForumContacts

   Russian German
Google | Forvo | +
регламентированное
 регламентированный
gen. geregelt; reglementarisch
law reglementiert
tech. spezifiziert
 регламентировать
gen. reglementieren
law regeln; anordnen
met.work. normieren; normen
| командующим
 командующий
gen. Befehlshaber
| по направлениям
 по направлению
med. nach der Einweisung
| интервалам
 интервал
tech. Abstand
| и
 и
gen. beziehungsweise
| дистанциям
 дистанция
gen. Abstand
| взаимное расположение
 взаимное расположение
aerodyn. Zuordnung
| кораблей
 корабль
gen. Schiff
| и
 и
gen. beziehungsweise
| действующих
 действующий
gen. geltend
| с ними
 с ними
gen. damit
| самолётов
 самолёт
gen. Charterflugzeug
| при
 при
gen. an
| выполнении задачи
 выполнение задачи
mil. Auftragsdurchführung
| Может быть
 может быть
gen. etwa
| походным
 походный
mil. feldmarschmäßig
| или
 "ИЛИ"
math. ODER
| боевым
 боевой
gen. gefechtsmäßig
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

verb | adjective | to phrases
регламентировать vstresses
gen. reglementieren
law anordnen
met.work. normieren; normen; regeln; festlegen (durch Vorschriften)
tech. festlegen; vorschreiben (platon)
регламентированный adj.
gen. geregelt; reglementarisch
law reglementiert (Лорина)
tech. spezifiziert (Александр Рыжов)
регламентировать durch Vorschriften v
law regeln
регламентированное: 20 phrases in 8 subjects
Banking1
Economy3
General1
Law1
Mechanic engineering5
Metallurgy1
Military2
Nuclear physics6