позволять себе | |
gen. | sich erlauben; sich etwas erlauben; sich unterstehen; erlauben; leisten; gönnen |
dial. | sich etwas bezähmen |
fig. | leisten |
роскошь | |
pomp. | Gepränge |
| |||
sich erlauben; sich etwas erlauben (что-либо); sich unterstehen (чаще употр. в сфере личных отношений); erlauben; leisten (что-либо, обладая достаточными возможностями); gönnen (что-либо приятное); sich etwas leisten (что-либо) | |||
sich etwas bezähmen (съесть, что-либо) | |||
leisten (вершить что-либо недозволенное) | |||
sich gönnen (sich – D. Лорина); sich herausnehmen |
позволять себе: 42 phrases in 4 subjects |
General | 34 |
Idiomatic | 1 |
Informal | 6 |
Middle German | 1 |