DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
adjective | verb | verb | to phrases
отдельный adj.stresses
gen. abgesondert; besonder (Sofern Sie besondere Services unseres Unternehmens über unsere Internetseite in Anspruch nehmen möchten, könnte jedoch eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich werden.); einzeln; gesondert; getrennt; partikulär; separat; vereinzelt; sondertümlich; partikular; gesondert (атрибутивно, как обстоятельство или предикативное определение); ausgewählt (levmoris); selbstständig (о части); eigen (Oft sind diese Stadtteile wie eine eigene Stadt: Sie haben eine Verwaltung und können manches selber bestimmen Ремедиос_П)
auto. geteilt
comp. speziell; Einzel-; allein; alleinstehend
context. bestimmt (bestimmte Teile in den Bezirken Luhansk und Donezk • Autonomie bestimmter Regionen der Separatistengebiete Ин.яз)
dial. besonderig
hygien. Separat-
law Sonder; besonderer
ling. individuell
math. partikulär; partikular
med., obs. Sonder-
obs. apart
psychol. diskret
tech. Einzel- (в составе сложных слов); abgetrennt; eigenständig (Александр Рыжов)
отделить v
gen. loslösen; lösen; sondern (struna)
chem. abscheiden; absondern; ausscheiden (unnütze Ballaststoffe); separieren; sezernieren (Stoffe mit bestimmter Funktion)
inf. losbekommen (отвязать, снять и т. п.)
tech. abteilen; aussondern; abtrennen; trennen
отделиться v
gen. sich loslösen von D; sich losmachen; sich lösen
astr. sich trennen
econ. sich verselbständigen
law, civ.law. sich seinen Anteil auszahlen lassen; sich seinen Anteil herausgeben lassen
отделенный adj.
gen. abgegrenzt (Andrey Truhachev)
construct. abgesondert von (от чего-либо); abgetrennt von (от чего-либо)
ling. gelöst
mil., artil. getrennt
road.wrk. abgesondert
отделённый adj.
el. ausgerückt
geol. abgesperrt; abgetrennt; geteilt
math. separiert
отделен: 1563 phrases in 134 subjects
Abbreviation1
Accounting7
Aerodynamics11
Agriculture1
Alternative dispute resolution1
Animation and animated films1
Architecture5
Art2
Artillery12
Astronomy8
Athletics1
Austria1
Austrian usage2
Automated equipment13
Automatic control1
Automobiles18
Aviation44
Banking3
Bible3
Biology8
Brewery6
British usage, not spelling2
Business15
Cables and cable production5
Cardiology1
Chemistry25
Cinema equipment53
Cinematography4
Civil law2
Computers29
Construction42
Cooking3
Dentistry1
Ecology1
Economy129
Education2
Electrochemistry11
Electronics40
Energy industry3
Engines9
Figurative3
Finances9
Food industry70
Foreign trade24
Forestry1
Foundry1
French1
General184
Geology27
Geophysics9
Gymnastics3
Heating1
Historical5
Hotel industry1
Hydraulics4
Hydrography1
Hydrology5
Hygiene3
Informal5
Information technology14
Insurance1
International Monetary Fund11
Italian1
Law88
Linguistics3
Machine components18
Machine tools1
Management6
Mathematics4
Meat processing14
Mechanic engineering1
Medical38
Medical appliances1
Metallurgy17
Metrology5
Microbiology1
Microelectronics1
Microsoft3
Military90
Mining13
Missiles7
Music2
Natural resourses and wildlife conservation7
Nautical5
Navy6
Nuclear physics9
Obsolete / dated2
Oceanography & oceanology3
Oil / petroleum7
Operation systems1
Optics branch of physics4
Packaging1
Patents13
Philology1
Philosophy1
Photographical sound recording1
Photography3
Plastics3
Politics3
Polygraphy19
Polymers15
Power lines2
Psychology12
Pulp and paper industry6
Quantum electronics10
Radio5
Rail transport16
Real estate2
Refrigeration3
Road works18
Roll stock6
SAP3
Sculpture1
Shipbuilding23
Silicate industry5
Sociology1
Sports20
Stock Exchange3
Sugar production3
Surgery2
Surveying1
Taxes1
Technology35
Textile industry28
Theatre1
Tobacco industry1
Topography2
Transformers1
Transport1
Water supply7
Welding6
Welfare & Social Security1
Wood processing8
Zoology2