 |
осуждать
| его
| бестактность
| осуждать | |
| gen. | aburteilen; verurteilen; bemängeln; proskribieren; verpönen; verwerfen |
| book. | tadeln |
| inf. | sich aufregen; aufregen |
| он | |
| gen. | er |
| бестактность | |
| inf. | Entgleisung |
verb | verb | to phrases
| |||
| aburteilen (кого-либо, тж. перен.); verurteilen; bemängeln; proskribieren (кого-либо); verpönen (ВВладимир); verwerfen (AlexandraM); einen Stein auf jemanden werfen (Vas Kusiv); absprechen über A (что-либо, кого-либо); jemanden mit Schmutz bewerfen (Vas Kusiv) | |||
| tadeln (за что-либо) | |||
| den Stab brechen (über jemanden Dmitrij88) | |||
| sich aufregen (что-либо, кого-либо); aufregen (что-либо, кого-либо) | |||
| monieren (vit45) | |||
| abfällig beurteilen; missbilligen; nicht billigen | |||
| meistern; räsonieren | |||
| richten (über Akkusativ: Wollen SIE über mich richten? - Richten Sie über sich selbst so, wie Sie auch über andere gerichtet haben OLGA P.) | |||
| tadeln; bekritteln; weihen | |||
| |||
| angefeindet werden (In der arabischen Welt gibt es kaum Frauen, die Fahrrad fahren, und wenn doch, werden sie angefeindet. Andrey Truhachev) | |||
| осуждать: 18 phrases in 4 subjects |
| General | 14 |
| Idiomatic | 1 |
| Law | 2 |
| Obsolete / dated | 1 |