|
|
| gen. |
Beitragsmarke f (знак оплаты членских взносов); Kreszenz f; Mark f (денежная единица в бывшей ГДР); Marke f (почтовая); Merkzeichen n; Signet n (издательства, типографии и т. п.); Spielmarke f; Marke f (фабричная, фирменная); Signum n; Spielmarke f (для игры); Stempelmarke f (знак оплаты); Label n (AGO); Wertmarke f (acdolly); Markschein m |
| arts. |
Marke f (клеймо на художественных изделиях прикладного искусства - фарфоре, металле) |
| avia. |
Muster f |
| brit. |
brand |
| busin. |
Zeichen n |
| chem. |
Kennzeichen n |
| cinema.equip. |
Kennmarke f |
| construct. |
Vermarkungszeichen n; Güte f; Gütezeichen n |
| econ. |
Markenzeichen n (почтовая, гербовая); Markgenossenschaft f (денежная единица); Gattung f; Gebührenmarke f (напр., госпошлины); Mark f (крестьянская община в средневековой Германии); Marke f (почтовая, гербовая) |
| el. |
Marke f (изделия) |
| fin. |
Firmenzeichen торговая, фирмы; Markstück денежная единица; Stempelmarke гербовая; Zeichen знак |
| hist. |
Hausmarke f (на товаре); Mark f (денежная единица) |
| humor. |
Emmchen n (монета); Emm n (монета) |
| hydrol. |
Nivellementszeichen n |
| law |
Fabrikmarke f; Mark f (geldeinheit); Warenmarke f; Mark f (денежная единице) |
| law, hist. |
Mark f (сельская община); Markgenossenschaft f (сельская община) |
| meat. |
Merkmal n |
| mech.eng. |
Sorte f (напр., металла) |
| med., obs. |
Marke f; Qualität f; Waren-Zeichen f |
| med., obs., nautic. |
Takeling m |
| met.work. |
Größenmaß für Schmelztiegel |
| mil. |
Modell n (напр., автомобиля); Modell n (напр., машины) |
| mil., artil. |
Ablesemarke f |
| mil., navy |
Wuhling f; Wuling f |
| mining. |
Höhenmarke f |
| patents. |
Typenbezeichnung f (изделия) |
| radio |
Marke f (фабричное клеймо) |
| railw., road.wrk. |
Neigung f (уклон); Winkel m (уклон) |
| road.wrk. |
Güteklasse f |
| sail. |
Takeling m (на конце троса) |
| shipb. |
Lehre f |
| speed.skat. |
Wertungszahl f |
| sport. |
Marke f (знак); Takling m (на такелаже) |
| tech. |
Sorte f; Messmarke f; Zielzeichen n; Warenzeichen n; Stempel m; Mark f; Markstück n; Ruf m; Ansehen n |
| water.suppl. |
Bolzenstein m |
| weld. |
Sorte f (напр., металла) |
|
|
| avunc. |
Ei (pl.; деньги) |
| inf. |
Ei (деньги) |
|
|
| gen. |
Rentenmark f (денежная единица Германии 1923-1924 гг.) |
|
|
| bank. |
IR-Marke f (сокр. для международно зарегистрированной марки в соответствии с Мадридским соглашением о торговых марках) |
|
|
| tech. |
Qualitätsklasse f (Александр Рыжов) |
|
|
| wood. |
Marke f |
|
|
| commer. |
Mark f (Andrey Truhachev) |
|
|
| hist. |
Reichsmark f (денежная единица в 1924-1948 гг.) |
|
|
| nucl.pow. |
Marke f |
|
|
| gen. |
schmutzanfällig |
| chem. |
abfärbend |
| inf. |
empfindlich |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
1) денежная единица и монета Германии, равная 100 пфеннигам. Введена в 1871 в качестве единой валюты Германии. В 1923 введена рентная марка, заменена в 1924 рейхсмаркой, обращавшейся до 1948 2) Денежная единица ФРГ 3) Денежная единица Финляндии, равная 100 пенни 4) Весовая единица единица массы западноевропейских государств в 9-19 вв. Большой Энциклопедический словарь ; в средние века в Зап. Европе сельская община, в которой пашня была индивидуальной собственностью при сохранении некоторых прав общины, а пастбища, леса и др. угодья - общей собственностью. В процессе феодализации пахотные наделы превращались в зависимые крестьянские держания. Большой Энциклопедический словарь ; во Франкском государстве 8-9 вв. и средневековой Германии пограничный укреплённый административный округ во главе с маркграфом. Большой Энциклопедический словарь ; почтовый или гербовый знак различной стоимости, обозначающий, что государственный сбор уплачен. См. также Почтовая марка. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| gen. |
город и порт в Сомали, на побережье Индийского океана. Ок. 100 тыс. жителей 1987. Хлопкоочистительный завод. Большой Энциклопедический словарь |
