контролировать | |
gen. | checken |
automat. | testen |
контролироваться | |
gen. | der Kontrolle unterstehen |
контролируемый | |
gen. | kontrollierbar; beherrschbar; managebar; bewältigbar |
comp. | kontrolliert |
law | beaufsichtigt |
классификация изображений | |
environ. | Bildklassifikation |
контролируемая: 299 phrases in 62 subjects |
Accounting | 1 |
Analytical chemistry | 31 |
Anesthesiology | 1 |
Astronomy | 1 |
Automated equipment | 17 |
Automobiles | 1 |
Aviation | 13 |
Banking | 3 |
Biology | 9 |
Brewery | 4 |
Business | 1 |
Chemistry | 7 |
Computers | 1 |
Construction | 5 |
Economy | 7 |
Electronics | 2 |
Environment | 1 |
Finances | 4 |
Firefighting and fire-control systems | 2 |
Food industry | 1 |
Foreign trade | 1 |
Forestry | 1 |
General | 16 |
Health care | 1 |
Information technology | 2 |
Internet | 1 |
Law | 7 |
Logistics | 1 |
Mathematics | 1 |
Meat processing | 1 |
Mechanic engineering | 1 |
Medical | 17 |
Medical appliances | 3 |
Metallurgy | 3 |
Military | 18 |
Natural resourses and wildlife conservation | 5 |
Navy | 1 |
Nuclear and fusion power | 11 |
Nuclear physics | 22 |
Oil / petroleum | 2 |
Optics branch of physics | 1 |
Paragliding | 1 |
Physical chemistry | 2 |
Politics | 1 |
Polymers | 2 |
Psychology | 2 |
Psychotherapy | 1 |
Quality control and standards | 1 |
Quantum electronics | 4 |
Radio | 1 |
Rail transport | 4 |
Road works | 1 |
Shipbuilding | 5 |
Silicate industry | 1 |
Sociology | 2 |
Sports | 18 |
Statistics | 2 |
Technology | 14 |
Telemechanics | 1 |
Textile industry | 4 |
Welding | 3 |
Wood processing | 1 |