Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Amharic
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
verb
|
verb
|
to phrases
выявляться
v
stresses
gen.
aufbrechen
;
sich herausschälen
;
sich offenbaren
;
sich herausstellen
;
in Erscheinung treten
(
Andrey Truhachev
)
;
zutagetreten
Austria
hervorkommen
(
Andrey Truhachev
)
busin.
sich ergeben
fig.
sich ausprägen
;
sichtbar werden
med.
imponieren
(
Andrey Truhachev
)
;
festgestellt werden
(
Лорина
)
shipb.
zu Tage treten
;
zur Geltung kommen
выявлять
v
gen.
aufspüren
;
aufzeigen
;
herausschälen
(точку зрения, тему и т. п.)
;
kundgeben
;
offenbaren
;
herausklamüsern
;
benennen
(виновника)
;
herausfinden
;
herausstellen
;
ermitteln
(
AlexandraM
)
;
offenlegen
(
Andrey Truhachev
)
;
ausloten
(etwaige Schwachpunkte des Gegners ausloten
Ин.яз
)
;
an den Tag bringen
(
Лорина
)
;
feststellen
(
Лорина
)
;
kundtun
(
ksuplush
)
;
zum Vorschein bringen
(
Лорина
)
;
zutage bringen
(
Ремедиос_П
)
arts.
verraten
austrian
eruieren
bank.
nachweisen
(резервы)
book.
ans Licht bringen
(
Лорина
)
busin.
nachweisen
(напр., резервы)
;
verbuchen
(в результате подсчётов)
context.
entdecken
(
Genauer Ort von Mord an Julius Caesar in Rom entdeckt.
I. Havkin
)
econ.
ergeben
;
aufspüren
(резервы производства)
;
nachweisen
(резервы и т. п.)
f.trade.
erschließen
(резервы)
geol.
aufweisen
(напр., рудное тело)
hist.
aufdecken
;
erkunden
;
sichtbar machen
inf.
outen
(
Andrey Truhachev
)
law
namhaft machen
(напр., виновника)
;
erkennen
(ошибки, нарушения, недостатки
Лорина
)
met.
sichtbar machen
(микроструктуру сплавов и т. п.
D.Lutoshkin
)
mil.
absuchen
(цели)
;
auskundschaften
patents.
aufdecken
(напр., изобретение)
radiogr.
demaskieren
(
Andrey Truhachev
)
shipb.
zum Ausdruck bringen
выявляться:
13 phrases
in 7 subjects
Business
1
Finances
1
General
3
Law
3
Medical
2
Military
2
Sports
1
Add
|
Report an error
|
Get short URL
|
Language Selection Tips