Russian ⇄ German

выставить v stresses
gen.	vorstellen (вперёд); hinauswimmeln (кого-либо); hinausweisen (кого-либо); jemandem die Tür weisen (кого-либо)
avunc.	jemanden achtkantig hinausschmeißen (кого-либо)
college.vern.	exen (исключить из вуза и т. п.)
comp., MS	aufnehmen; integrieren
fig.	jemandem einen Tritt geben (кого-либо)
inf.	jemandem den Stuhl vor die Tür setzen (кого-либо); hinaussetzen; ausbeuteln (обыграть – напр., в карты); jemandem den Stuhl vor die Tür setzen (за дверь; кого-либо); 'rausschmeißen (кого-либо; за дверь)
law	aufstellen (напр., einen Kandidaten); ausfertigen (eine Rechnung); ausstellen; nominieren; ziehen (einen Wechsel); zur Schau stellen
polit.	kaltstellen (Andrey Truhachev)
tech.	vorwärtsstellen; vorwärtsschieben; vorrücken; aufstellen; vorschlagen; herausnehmen
выставленный adj.
gen.	schaubar (для обозрения); ausgestellt
выставить за дверь v
avunc.	jemanden an die frische Luft befördern; jemanden an die frische Luft setzen
выставить по уровню стол v
sport.	justieren (Maria0097)
выставить настроить v
tech.	ausrichten (Andrey Truhachev)
Russian thesaurus
выставить v
gen.	выставить часовых; выставить дураком; выставить за дверь; выставить счет

выставленный: 177 phrases in 27 subjects

Accounting	3
Alternative dispute resolution	1
Avuncular	1
Banking	3
Bookish / literary	1
Business	7
Commerce	1
Economy	6
Education	1
Finances	11
Foreign trade	6
General	73
Gymnastics	2
Idiomatic	5
Informal	11
Law	27
Microsoft	2
Nautical	1
Obsolete / dated	1
Patents	1
Politics	1
Pompous	3
Quantum electronics	2
Rail transport	2
Sewing and clothing industry	1
Slang	1
Sports	3