Russian ⇄ Chinese Czech Danish Dutch English Finnish French German Hungarian Italian Japanese Latvian Spanish Turkish Vietnamese

выпить лишнее stresses
avunc.	sich die Nase begießen
inf.	Gläschen über den Durst zuviel trinken; sich die Nase begießen
выпить лишнего
humor.	die Nase zu tief ins Glas stecken
inf.	eins über den Durst trinken; einen über den Durst trinken; ein paar zu viel trinken (dict.cc Andrey Truhachev); einen zu viel intus haben (dict.cc Andrey Truhachev); einen sitzen haben (dict.cc Andrey Truhachev)

выпить лишнее: 3 phrases in 2 subjects

Humorous / Jocular	1
Informal	2