Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
to phrases
возражать
v
stresses
gen.
dagegenhalten
(аргументируя чем-либо)
;
einwenden
;
entgegenhalten
;
entgegnen
;
kontern
;
opponieren
;
quittieren
;
versetzen
;
sich verwahren
(против подозрения и т. п.)
;
widersetzen
(кому-либо, против чего-либо; sich)
;
widersprechen
;
Einwände erheben
;
sich etwas
verbitten
;
bemerken
;
duplizieren
;
Einrede erheben
;
einwerfen
gegen A
(против чего-либо)
;
Einwände machen
;
erinnern
;
erwidern
;
objizieren
;
respondieren
;
sich etwas verbitten
;
sich verwahren
(против чего-либо)
;
sich widersetzen
(кому-либо, против чего-либо)
;
ausmachen
(
Alex Krayevsky
)
;
Einwand erheben
(
AlexandraM
)
;
dagegen reden
(
Andrey Truhachev
)
;
aussetzen
(es gibt nichts auszusetzen
solo45
)
;
abwehren
;
entgegensein
;
entgegnen
(подчёркивает не столько несогласие с кем-либо, сколько обращённость непосредственно к собеседнику, чаще употр. при передаче диалогической речи)
book.
erwidern
(на что-либо, против чего-либо)
busin.
erheben
;
vorbringen
;
machen
;
protestieren
(против чего-либо)
;
beanständen
f.trade.
protestieren
;
sich verwahren
(gegen Akk)
law
Einrede vorbringen
;
replizieren
;
einen Einwand erheben
;
einen Einwand machen
;
einen Einwand vorbringen
;
remonstrieren
;
Einwendung erheben
(
Лорина
)
law, ADR
beanstanden
obs.
dawiderreden
(против чего-либо)
patents.
Einwendungen erheben
;
Widerspruch erheben
;
beantworten
;
entgegnen
(Bescheid)
patents., tradem.
widersprechen
(Musterrecht)
swiss.
Einsprache erheben
gegen A
возражать
v
obs.
einsprechen
возражать
кому-либо
v
gen.
entgegenhalten
(основываясь на чём-либо)
;
entgegenhalten
(приводя что-либо в качестве контраргумента)
возражать
против чего-либо
v
gen.
man könnte mir
dagegen
einwerfen, dass
...
gegen A
возражать:
34 phrases
in 5 subjects
Bookish / literary
1
General
29
Informal
2
Law
1
Notarial practice
1
Add
|
Report an error
|
Get short URL
|
Language Selection Tips