|
|
gen. |
savilkt (стянуть); aizvilkt (стянуть, ciet); ievilināt (заманить); pārāk cieši pievilkt (слишком туго натянуть); pārāk stingri pievilkt (слишком туго натянуть); pārāk cieši pieraut (слишком туго натянуть); pārāk stingri pieraut (слишком туго натянуть); pārāk cieši savilkt (слишком туго натянуть); pārāk stingri savilkt (слишком туго натянуть); pārāk cieši saraut (слишком туго натянуть); pārāk stingri saraut (слишком туго натянуть); aizsegt (обволакивая, закрыть); aizklāt (обволакивая, закрыть); apklāt (обволакивая, закрыть); pārklāt (обволакивая, закрыть); vilkt iekšā (засасывать); ievilkt (засасывать, iekšā); raut iekšā (засасывать); ieraut (засасывать, iekšā); vilkt garumā (задерживать, замедлять); ievilcināt (напр., какое-л. дело); novilcināt; vilcināt (дело) |
fig., inf. |
ievilkt (завлечь, piem., kādā sabiedrībā) |
inf. |
uzvilkt (песню, dziesmu); uzsākt (песню, dziesmu); uzņemt (песню, dziesmu); savilkt |
|
|
gen. |
aprepēt par brūci (о ране, порезе и т.п.); aprept par brūci (о ране, порезе и т.п.); ievilkties garumā; nojozties cieši sa-jozties (поясом); ieilgt (на какой-л. срок); ieilgt (Edtim); apjozties (кушаком, ar jostu); apjozt (кушаком, jostu); savilkties (стянуться); apklāties (обволакиваясь, закрыться); pārklāties (обволакиваясь, закрыться); aizdzīt (за́жить, parbrūci); apdzīt (за́жить, parbrūci); sadzīt (за́жить, parbrūci); ievilkties (замедлиться); ievilkt dūmu (при курении); ieraut dūmu (при курении) |
inf. |
aizdzīt; apdzīt (о ране); sadzīt |
|
|
inf. |
uzraut sar. (dziesmu) |