DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
текущий ремонтstresses
gen. acconcimi m (зданий); manutenzione +G; riparazioni correnti
construct. acconcime m (здания, сооружения); acconcimi m (здания, сооружения); mantenimento m; manutenzione f; manutenzione corrente; riparazione corrente; manutenzione ordinaria (здания Sono definiti interventi di manutenzione ordinaria gli interventi edilizi che riguardano le opere di riparazione, rinnovamento e sostituzione delle finiture degli edifici e quelle necessarie a integrare o mantenere in efficienza gli impianti tecnologici esistenti. Opere di manutenzione ordinaria sono ad esempio la ritinteggiatura dei locali interni (rinnovamento delle finiture), la sostituzione dei pavimenti (sostituzione delle finiture) ed i controlli sulla caldaia (opere per mantenere in efficienza gli impianti). Текущий ремонт здания – ремонт здания с целью восстановления исправности (работоспособности) его конструкций и систем инженерного оборудования, а также поддержания эксплуатационных показателей.)
econ. lavori di manutenzione; riparazione ordinaria
fin. manutensione f; manutensione corrente; manutensione ordinaria
mil. manutenzione ordinaria
 Russian thesaurus
текущий ремонт
tech. ТР (Лорина)
текущий ремонт: 14 phrases in 3 subjects
Economy9
Finances3
Law2