Russian ⇄ Abkhaz Bashkir Chinese Czech English Estonian Finnish French German Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Spanish Tajik Turkish Vietnamese

про себя stresses
gen.	口里; 含忖; 暗; 暗暗; 暗自; 骨子里; 骨子里头; 嘴不响; 嘴不响的; 嘴不响地; 窃; 窃自; 独; 默; 心下; 心中; 心里; 肚子里
произносить про себя
gen.	哼唧 (под нос); 哼哼唧唧 (под нос)
рассчитывать про себя
gen.	暗含着

про себя: 55 phrases in 6 subjects

Dialectal	1
Education	1
Figure of speech	1
General	50
Informal	1
Obsolete / dated	1