 |
| |||
| 令; 命令; 牌; 牌票; 辟; 箚子 (письменное); 箚文 (письменное); 字谕; 教帖; 纸札; 戒告; 诫命; 责令; 示谕; 谕帖; 谕告; 谕令; 谕单; 简书; 书面裁定; 具给; 仪轨; 整改令; 诫律 | |||
| 书面命令 | |||
| 手谕 (от вышестоящего) | |||
| 令状 (бумага); 箚 | |||
| 法规; 行政委托 (возложение прямой юридической обязанности совершать те или иные действия в рамках, предусмотренных административной правовой нормой); 戒律; 训令; 指令; 指示 | |||
| 派令 | |||
| 书面指示; 规章; 条例; 规定 | |||
| 处方; 发出 (书面); 发出书面命令 | |||
| |||
| 守则 | |||
| 国内法令的规定 | |||
| предписание: 96 phrases in 15 subjects |
| Archaic | 4 |
| Business | 10 |
| Chinese | 1 |
| Economy | 3 |
| Electronics | 1 |
| Finances | 1 |
| Foreign trade | 7 |
| General | 43 |
| Law | 14 |
| Medical | 3 |
| Military | 2 |
| Mining | 1 |
| Oil processing plants | 1 |
| Religion | 3 |
| Technology | 2 |