DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
сорвать vstresses
gen. narušiti (plán); orvati; rozbíti (schůzi, pokus, jednání ap.); sdrhnouti (listí s větve ap.); sedrati (listí se stromu ap.); servati (vítr listí se stromu ap.); strhati (šaty s těla, obvazy s ran ap.); strhnouti (plakát se zdi, náplast s rány ap.); urvati (květinu ap.); uškubnouti (kousek trávy ap.); utrhati; utrhnouti (květinu); utrhnout si (jablko ap.); zhatiti (plány, úmysl ap.); zmařiti co (plány, что)
book. sčesati (ovoce)
emph. oškubati (listy z větví, švestky ap.)
сорваться v
gen. přeskočiti (o hlase); urvati se; utrhnouti se (o sněhové lavině, o skále ap.); zhatiti se (o plánech, o záměrech ap.); zlomiti se (o hlase); zřítiti se (se skály ap.)
fig. uklouznouti (o poznámce ap., с языка)
inf. selhati (o opatřeních, o pokusech ap.)
сорвать: 36 phrases in 5 subjects
Figurative1
General29
Informal3
Literature1
Nonstandard2