 |
сооружение
| для
транспортирования | грузов
| и
| пассажиров
| в
| котором
| для
| перемещения
| вагонеток
| вагонов
| или
| кресел
| служит
| канат
| натянутый
| между
| опорами
| Пропускная способность
пассажирской | канатной дороги
| до
1000 чел. /ч | грузовых
| до
1000 т/ч | протяжённость
| до
200 км | угол
| подъёма
| до
45
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| сооружение | |
| gen. | construção; ereção; erecção; máquina; obra |
| Microsoft Dynamics CRM для Microsoft Office Outlook | |
| comp., MS | Microsoft Dynamics CRM para Microsoft Office Outlook |
| Microsoft Power Map для Excel | |
| comp., MS | Microsoft Power Map para Excel |
| Microsoft Power Query для Excel | |
| comp., MS | Microsoft Power Query para Excel |
| OLE для POS | |
| Braz. comp., MS | vinculação e incorporação de objeto para POS |
| груз | |
| forestr. | carga |
| и | |
| gen. | e |
| пассажир | |
| gen. | passageiro |
| PerformancePoint Services в Microsoft SharePoint Server | |
| Braz. comp., MS | Serviços PerformancePoint do Microsoft SharePoint Server |
| который | |
| gen. | cujo |
| Microsoft Power Query для Excel | |
| comp., MS | Microsoft Power Query para Excel |
| перемещение | |
| forestr. | transferir |
| вагонетка | |
| gen. | vagonete |
| вагон | |
| gen. | carro |
| или | |
| gen. | ou |
| кресло | |
| gen. | cadeira |
| служить | |
| gen. | servir como |
| канат | |
| gen. | amarrilho |
| натянутый | |
| gen. | desairoso |
| между | |
| gen. | entre |
| опора | |
| gen. | descanso |
| пропускная способность | |
| comp., MS | largura de banda |
| канатная дорога | |
| gen. | teleférico |
| до | |
| gen. | antes |
| грузовой | |
| gen. | cargueiro |
| до | |
| gen. | antes |
| протяженность | |
| O&G | extensão |
| до | |
| gen. | antes |
| угол | |
| electr.eng. | curva |
| подъём | |
| IMF. | recuperação |
| до | |
| gen. | antes |
| |||
| construção; ereção (памятника); erecção (памятника); máquina; obra f | |||
| |||
| instalações submarinas (JIZM) | |||
| сооружение: 19 phrases in 8 subjects |
| Construction | 1 |
| Environment | 6 |
| General | 2 |
| Industry | 1 |
| International Monetary Fund | 1 |
| Military | 4 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 2 |
| Water supply | 2 |