 |
на этой стадии
| интересно
| проиллюстрировать
| как
| первоначальное уравнение Флори
| может привести к
| серьёзным отклонениям
| если
| его
| применять
| без учёта фактической концентрации реагентов
| на этой стадии | |
| formal | at that point |
| интересно | |
| gen. | I wonder; makes me wonder; I am wondering; as a matter of curiosity; it is instructive to |
| inf. | I can't help but wonder |
| проиллюстрировать | |
| gen. | illustrate |
| как?! | |
| gen. | how now |
| первоначальное уравнение Флори | |
| Makarov. | Flory's original equation |
| может привести к | |
| med. | is liable to cause |
| серьёзные отклонения | |
| Makarov. | serious discrepancies |
| если | |
| gen. | if |
| его | |
| gen. | his |
| применяться | |
| gen. | use |
| без учёта фактической концентрации реагентов | |
| Makarov. | without due regard to the actual concentrations reactants |
| |||
| at that point (You have been served with the eviction notice. At that point it is important for renters to know about their rights and how to protect themselves. ART Vancouver) | |||
| at the present state of art; at this point | |||
| на этой стадии: 5 phrases in 4 subjects |
| General | 1 |
| Law | 1 |
| Makarov | 1 |
| Scientific | 2 |