 |
строганные
| по одной
| или
| обеим
| пластям
| со шпунтами
| и
| гребнями
| на
| кромках
| и
| торцах
| строгать | |
| gen. | adz; adze; dress; dub; rasp; rasp away |
| construct. | chip |
| по одному | |
| gen. | in Indian file |
| или | |
| tech. | ditto |
| обе | |
| gen. | the one and the other |
| пласть | |
| forestr. | face |
| со шпунтом | |
| forestr. | plowed |
| и | |
| gen. | and |
| гребень | |
| road.wrk. | crest |
| на | |
| gen. | on |
| кромка | |
| gen. | brim |
| и | |
| gen. | and |
| торец | |
| gen. | face |
verb | verb | adjective | to phrases
| |||
| adz; adze; dress; dub; rasp; rasp away; whittle; chisel (стамеской и т.п.); shave; plane (wood) | |||
| cut into paper-thin slices (impf of выстрогать); plane (impf of выстрогать) | |||
| plane away; plane off | |||
| chip; planish; dub out; peel off | |||
| scrape; slice (шпон); surface | |||
| slick (кожу) | |||
| dress (доски); plane down; rasp off | |||
| plane (дер.-обр.) | |||
| caulk (стамеской); calk (стамеской) | |||
| slit (плёнки) | |||
| addice; reduce; shape | |||
| plane | |||
| |||
| adze; chip; cut into paper-thin slices; plane; shape; shave | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| ⇒ строгать (причастие от глагола); строганый (строганый – прилагательное; строганный – причастие) | |||
| строганные: 329 phrases in 52 subjects |