 |
специальный советник Президента
| по вопросам изменения
| климата
| и
| энергетики
| специальный советник Президента | |
| polit. | presidential czar |
| по вопросу изменения | |
| gen. | on the matter of changing |
| климат | |
| gen. | climate; environment; skies; sky |
| Makarov. | heaven |
| poetic | clime |
| road.wrk. | weather conditions |
| и | |
| gen. | and |
| энергетик | |
| tech. | powerman |
| |||
| presidential czar (i.e. a high-level staff member who will help oversee the Presidential Administration's top initiatives and will work across agency lines to push the president's agenda; контекстуальный перевод; англ. цитата – из статьи в газете Los Angeles Times Alex_Odeychuk) | |||
| |||
| Special Assistant to the President (Alex Lilo) | |||
| специальный советник Президента: 6 phrases in 3 subjects |
| Advertising | 1 |
| American usage, not spelling | 2 |
| Politics | 3 |