Russian ⇄ English

приклеиться v stresses
gen.	glue; adhere (to); affix; be glued (to); be pasted (to); paste
Gruzovik	stick to (pf of приклеиваться); adhere to (pf of приклеиваться); be glued to (pf of приклеиваться); be pasted to (pf of приклеиваться)
fig.	be glued to (к чему-либо В.И.Макаров)
fig., inf.	add; attach
Makarov.	be pasted to (к чему-либо); stick to (к чему-либо)
приклеить v
gen.	paste; stick down; affix; stick; glue on ("6 Million-Dollar Home – Styrofoam Wall. Who would've thunk it?" "FYI, most of the architectural add- ons on the newer builds are styrofoam. The faux Tudor accents, the gable ends, all kinds of things you see on the exterior of houses are lightweight, easy to glue on, styrofoam." -- легко приклеить (Reddit) ART Vancouver)
Gruzovik	glue (pf of приклеивать)
fig., inf.	add
Makarov.	stick on
math.	attach; identify; paste on
microel.	cement
приклеенный adj.
astr.	frozen in...
construct.	plastered (Ant493)
el.	stuck
libr.	mounted
math.	attached; cemented
polygr.	glued on; tipped on
SAP.tech.	pasted
tech.	glued

приклеенная: 137 phrases in 17 subjects

American usage, not spelling	2
Astronautics	21
Astronomy	1
Automobiles	1
Construction	10
Figurative	1
Figure of speech	1
Forestry	2
General	26
Leather	12
Librarianship	4
Makarov	29
Microsoft	1
Nanotechnology	18
Polygraphy	4
Slang	1
Transport	3