 |
ни в какие ворота
| не лезет
| ни в какие ворота | |
| inf. | out of line |
| не лезть | |
| gen. | stay out of |
| idiom. inf. | butt out |
| не лезь | |
| gen. | back off |
| amer. | step off my grill |
| |||
| out of line (Баян) | |||
| ни в какие ворота: 30 phrases in 6 subjects |
| Figure of speech | 2 |
| General | 10 |
| Idiomatic | 13 |
| Informal | 3 |
| Proverb | 1 |
| Slang | 1 |