 |
далеко от
| дома
| далеко от | |
| gen. | far off; far from; a long way from; deep; a great way off |
| chem. | away from |
| law | be nowhere near |
| далёкий от | |
| gen. | far cry; far cry from; far removed from |
| дома | |
| gen. | around the house |
| |||
| far off (I. Havkin); far from; a long way from (Noting that little is being done for the people who have the least prospect of finding declared work with proper social protection, or for those who live a long way from urban or tourist centres.. Andrey Truhachev); deep (чего-либо); a great way off | |||
| away from | |||
| be nowhere near (Alexander Demidov) | |||
| |||
| ⇒ далёкий | |||
| far cry (jouris-t); far cry from (Sisco System's stock may be trading higher, but it's still a far cry from where it was in 2000. • The post-Soviet lawyers, whose legal thinking was, for the most part, moulded in Soviet universities, were raised, due to the reasons beyond their control, based on the abovementioned understanding of administrative responsibility which is a far cry from the European notion. jouris-t); far removed from | |||
| nowhere near (Alexander Demidov) | |||
| далеко от: 228 phrases in 40 subjects |
| American usage, not spelling | 2 |
| Astronomy | 1 |
| Australian | 3 |
| Basketball | 2 |
| Business | 2 |
| Cliche / convention | 1 |
| Cycling other than sport | 1 |
| Diplomacy | 4 |
| Ecology | 1 |
| Equestrian sports | 2 |
| Figure of speech | 1 |
| Gas processing plants | 1 |
| General | 92 |
| Idiomatic | 10 |
| Informal | 3 |
| Linguistics | 1 |
| Makarov | 43 |
| Marketing | 1 |
| Mass media | 2 |
| Mathematics | 15 |
| Mechanics | 1 |
| Medical | 1 |
| Military | 1 |
| Name of organization | 5 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 1 |
| Nautical | 1 |
| Polymers | 1 |
| Production | 1 |
| Programming | 1 |
| Proverb | 2 |
| Psychology | 1 |
| Rhetoric | 6 |
| Sakhalin | 1 |
| Scientific | 1 |
| Shipbuilding | 1 |
| Slang | 11 |
| Sports | 1 |
| Stock Exchange | 1 |
| Tribology | 1 |
| Wood processing | 1 |