всякий раз | |
gen. | as often as; each time; on each occasion; everytime; consistently |
math. | every time |
mech. | whenever |
progr. | in each case |
когда | |
gen. | ever |
| |||
as often as; each time (Alexander Matytsin); on each occasion ("By the purest chance Blessington was out on each occasion." – Sir Arthur Conan Doyle – По чистой случайности Блессингтона всякий раз не было дома. ART Vancouver); everytime (Alex_Odeychuk); consistently (Belka Adams) | |||
every time | |||
whenever | |||
in each case (ssn) | |||
totiens quotiens; toties quoties |
всякий раз: 41 phrases in 7 subjects |
Diplomacy | 1 |
General | 20 |
Makarov | 15 |
Programming | 2 |
Quotes and aphorisms | 1 |
Trade unions | 1 |
Transport | 1 |