 |
висячий мост
| с
| несущим канатом
| закреплённым в
| анкерном пролётном строении
| висячий мост | |
| gen. | wire bridge; hanging bridge; rope suspension bridge |
| construct. | flying bridge; free-arch bridge; suspension bridge |
| Makarov. | suspended bridge |
| mil. | rope bridge; monkey bridge; wire suspension bridge |
| с | |
| el. | centi- |
| несущий канат | |
| mil. | suspension cable |
| закрепиться в | |
| bus.styl. | gain a foothold in |
| анкерное пролётное строение | |
| railw. | anchor-arm span |
| |||
| wire bridge; hanging bridge; rope suspension bridge (на кабелях или канатах); suspension-bridge; suspension bridge | |||
| flying bridge; free-arch bridge; suspension bridge (несущая конструкция пролётного строения – балки жёсткости – поддерживается висячими поясами из кабелей или шарнирных цепей, закрепляемых на пилонах); cable suspension bridge | |||
| suspended bridge | |||
| monkey bridge; wire suspension bridge | |||
| cable-supported bridge (на тросах) | |||
| cable bridge | |||
| |||
| wire bridge | |||
| |||
| rope bridge | |||
| висячий мост: 78 phrases in 9 subjects |
| Bridge construction | 9 |
| Construction | 31 |
| Electronics | 1 |
| Military | 9 |
| Rail transport | 5 |
| Road works | 7 |
| Seismology | 3 |
| Soviet | 2 |
| Technology | 11 |