Russian ⇄ English French German Norwegian Bokmål

у него текло из носу stresses
gen.	his nose was running; he was running at the nose
у него течёт из носа
Makarov.	he runs at the nose; he snivels
у него течёт из носу
gen.	he is running at the nose (at the mouth, изо рта́)
Makarov.	his nose is running
у него текло из носа
Makarov.	his nose was running

у него текло из носу: 4 phrases in 2 subjects

General	1
Makarov	3