Russian ⇄ English

тоска по "большой земле" на Гавайях stresses
amer.	rock fever (что-то вроде клаустрофобии karakula)

тоска по "большой земле " на Гавайях: 2 phrases in 1 subject

American usage, not spelling

2